0:00
Exhibit A
Case File Opened
'Conexión mortal | Dateline en español' — Dateline NBC, Sep 7, 2026. The story begins.
Evidence Board · True Crime
Conexión mortal | Dateline en español
Now playing
Tap play — the episode starts here and the chapters sync below.
Evidence Board
5 chaptersCase file: “Conexión mortal | Dateline en español” — Dateline NBC
0:00
Exhibit A
18:51
Exhibit B
Following the Thread
'Conexión mortal | Dateline en español' continues — this chapter starts at 18:51.
38:34
Exhibit C
The Investigation Widens
'Conexión mortal | Dateline en español' continues — this chapter starts at 38:34.
58:17
Exhibit D
Pieces Come Together
'Conexión mortal | Dateline en español' continues — this chapter starts at 58:17.
1:15:26
Exhibit E
Closing the File
'Conexión mortal | Dateline en español' continues — this chapter starts at 1:15:26.
More from Dateline NBC · All podcasts